佐伯旭雅上人编辑冠导阿毗达磨俱舍论杉原春洞濑边惠灯勘文之既上梓乞序(山野)山野顽在於不立文字之家又何知之而春洞惠灯二子来责之恳至塞之无辞因思之上人博识卓见而成此编辑利益後生不尠二子亦辅之而成功可谓勤矣而上人曰不过雏僧阶梯以(予)见之乃不然遂赋野偈一首曰初发心正觉阶梯即宝楼学知无学地始好作归休乃是为序。
明治十九年五月
万年退耕庵主独园识
雒下 玉堂泛香谨书
更新于：10天前译文
简称《冠导俱舍论》，三十卷，佐伯旭雅（Kyokuga Saeki）1869年在日本出版，曾经风靡日本。所谓“冠导”，特色就在天头上的字和夹注小字，大字就是《俱舍论》本身。《冠导俱舍论》也在很大程度上参考了《光记》《宝疏》。收于大藏经补编 第06册
