- 红楼梦十二曲—飞鸟各投林(为官的家业凋零)原文:
- 【红楼梦十二曲--飞鸟各投林】为官的,家业凋零;富贵的,金银散尽;有恩的,死里逃生;无情的,分明报应;欠命的,命已还;欠泪的,泪已尽;冤冤相报自非轻,[1]分离聚合皆前定。欲知命短问前生,[2]老来富贵也真侥幸。[3]看破的,遁入空门;[4]痴迷的,枉送了性命。[5]--好一似食尽鸟投林,落了片白茫茫大地真干净![6]
- 红楼梦十二曲—飞鸟各投林(为官的家业凋零)拼音解读:
- 【hóng lóu mèng shí èr qǔ --fēi niǎo gè tóu lín 】wéi guān de ,jiā yè diāo líng ;fù guì de ,jīn yín sàn jìn ;yǒu ēn de ,sǐ lǐ táo shēng ;wú qíng de ,fèn míng bào yīng ;qiàn mìng de ,mìng yǐ hái ;qiàn lèi de ,lèi yǐ jìn ;yuān yuān xiàng bào zì fēi qīng ,[1]fèn lí jù hé jiē qián dìng 。yù zhī mìng duǎn wèn qián shēng ,[2]lǎo lái fù guì yě zhēn yáo xìng 。[3]kàn pò de ,dùn rù kōng mén ;[4]chī mí de ,wǎng sòng le xìng mìng 。[5]--hǎo yī sì shí jìn niǎo tóu lín ,luò le piàn bái máng máng dà dì zhēn gàn jìng ![6]
- 曹雪芹,生辰不详,死于乾隆二十七年除夕(公元1763年2月12日),亦有说死于乾隆二十八年除夕(公元1764年2月1日)。名霑,字芹圃,号雪芹,又号芹溪。曹家世代显赫,曹雪芹的曾祖父曹玺任江南江宁织造,其妻孙氏为康熙小时之奶母,身份是包衣,也就是皇家的奴隶,归属正白旗。《红楼梦》前八十回由曹雪芹所写,后八十回据说由高鹗续写。《红楼梦》在写作的过程中就以抄本的形式流传,因此版本很多,现在的版本一般都是以书商程伟元所修订的程甲本或程乙本为模本。《红楼梦》是中国一部前不见古人,后不见来者的旷世巨著,在世界文学史上也享有崇高地位。世界各地都有"红学会"(红楼梦研究学会),这在世界文坛上是不多见的,唯有英国的莎士比亚和中国的《红楼梦》能享此殊荣,但莎士比亚有100多部作品,而《红楼梦》只有一部。这是值得我们骄傲的一部巨著。★特别鸣谢非常感谢网友ANING的无私帮助!他为本卷《红楼梦诗词》添加了详尽的注释与翻译资料。★华夏翁附记原本收《薄命司对联》等作品共79件。"正文"的文字和标点与1974年人民文学出版社出版的《红楼梦》相较,多有出入,遂依"人版"改订。"注释"中加注回目。"分析"从"随风而逝--红楼诗抄"下载,据称内容多据蔡义江《红楼梦诗词曲赋评注》。"朗读作品"中的多音字尽可能地作了处理。03年7月31日完成。
译文