- 嘲顽石幻相(女娲炼石已荒唐)原文:
- 【嘲顽石幻相】女娲炼石已荒唐,[1]又向荒唐演大荒。[2]失去幽灵真境界,[3]幻来新就臭皮囊。[4]好知运败金无彩,[5]堪叹时乖玉不光。[6]白骨如山忘姓氏,[7]无非公子与红妆。[8]
- 嘲顽石幻相(女娲炼石已荒唐)拼音解读:
- 【cháo wán shí huàn xiàng 】nǚ wā liàn shí yǐ huāng táng ,[1]yòu xiàng huāng táng yǎn dà huāng 。[2]shī qù yōu líng zhēn jìng jiè ,[3]huàn lái xīn jiù chòu pí náng 。[4]hǎo zhī yùn bài jīn wú cǎi ,[5]kān tàn shí guāi yù bú guāng 。[6]bái gǔ rú shān wàng xìng shì ,[7]wú fēi gōng zǐ yǔ hóng zhuāng 。[8]
- 曹雪芹,生辰不详,死于乾隆二十七年除夕(公元1763年2月12日),亦有说死于乾隆二十八年除夕(公元1764年2月1日)。名霑,字芹圃,号雪芹,又号芹溪。曹家世代显赫,曹雪芹的曾祖父曹玺任江南江宁织造,其妻孙氏为康熙小时之奶母,身份是包衣,也就是皇家的奴隶,归属正白旗。《红楼梦》前八十回由曹雪芹所写,后八十回据说由高鹗续写。《红楼梦》在写作的过程中就以抄本的形式流传,因此版本很多,现在的版本一般都是以书商程伟元所修订的程甲本或程乙本为模本。《红楼梦》是中国一部前不见古人,后不见来者的旷世巨著,在世界文学史上也享有崇高地位。世界各地都有"红学会"(红楼梦研究学会),这在世界文坛上是不多见的,唯有英国的莎士比亚和中国的《红楼梦》能享此殊荣,但莎士比亚有100多部作品,而《红楼梦》只有一部。这是值得我们骄傲的一部巨著。★特别鸣谢非常感谢网友ANING的无私帮助!他为本卷《红楼梦诗词》添加了详尽的注释与翻译资料。★华夏翁附记原本收《薄命司对联》等作品共79件。"正文"的文字和标点与1974年人民文学出版社出版的《红楼梦》相较,多有出入,遂依"人版"改订。"注释"中加注回目。"分析"从"随风而逝--红楼诗抄"下载,据称内容多据蔡义江《红楼梦诗词曲赋评注》。"朗读作品"中的多音字尽可能地作了处理。03年7月31日完成。
译文